|
prune
|
pa
|
demote any trusted clients that have not connected recently (defaults to 30 days)
Emote alle vertrauenswürdigen Clients, die in letzter Zeit keine Verbindung hergestellt haben (standardmäßig 30 Tage)
|
Falsch
|
!pa <optional inactive days>
|
Owner
|
|
quit
|
q
|
quit IW4MAdmin
Beenden Sie IW4MAdmin
|
Falsch
|
!q
|
Owner
|
|
rcon
|
rcon
|
send rcon command to server
Senden Sie den Befehl rcon an den Server
|
Falsch
|
!rcon <commands>
|
Owner
|
|
ban
|
b
|
permanently ban a client from the server
Sperren Sie einen Client dauerhaft vom Server
|
True
|
!b <player> <reason>
|
SeniorAdmin
|
|
unban
|
ub
|
unban client by client id
Client nach Client-ID aufheben
|
True
|
!ub <client id> <reason>
|
SeniorAdmin
|
|
find
|
f
|
find client in database
Client in Datenbank finden
|
Falsch
|
!f <player>
|
Administrator
|
|
killserver
|
kill
|
kill the game server
Client in Datenbank findentöte den Spielserver
|
Falsch
|
!kill
|
Administrator
|
|
map
|
m
|
change to specified map
zur angegebenen Karte wechseln
|
Falsch
|
!m <map>
|
Administrator
|
|
maprotate
|
mr
|
cycle to the next map in rotation
Fahren Sie zur nächsten Karte in Rotation
|
Falsch
|
!mr
|
Administrator
|
|
plugins
|
p
|
view all loaded plugins
Alle geladenen Plugins anzeigen
|
Falsch
|
!p
|
Administrator
|
|
tempban
|
tb
|
temporarily ban a client for specified time (defaults to 1 hour)
Einen Client vorübergehend für eine bestimmte Zeit sperren (standardmäßig 1 Stunde)
|
True
|
!tb <player> <duration (m|h|d|w|y)> <reason>
|
Administrator
|
|
alias
|
|
get past aliases and ips of a client
Überwinde Aliase und IPs eines Clients
|
True
|
!known <player>
|
Moderator
|
|
baninfo
|
bi
|
get information about a ban for a client
Informationen über ein Verbot für einen Kunden erhalten
|
True
|
!bi <player>
|
Moderator
|
|
fastrestart
|
fr
|
fast restart current map
Starten Sie die aktuelle Karte schnell neu
|
Falsch
|
!fr
|
Moderator
|
|
flag
|
fp
|
flag a suspicious client and announce to admins on join
Markieren Sie einen verdächtigen Client und melden Sie ihn den Administratoren beim Beitritt an
|
Falsch
|
!fp <player> <reason>
|
Moderator
|
|
kick
|
k
|
kick a client by name
einen Kunden mit Namen treten
|
True
|
!k <player> <reason>
|
Moderator
|
|
list
|
l
|
list active clients
Aktive Clients auflisten
|
Falsch
|
!l
|
Moderator
|
|
mask
|
hide
|
hide your presence as a privileged client
Verstecken Sie Ihre Anwesenheit als privilegierter Client
|
Falsch
|
!hide
|
Moderator
|
|
reports
|
reps
|
get or clear recent reports
Aktuelle Berichte abrufen oder löschen
|
Falsch
|
!reps <optional clear>
|
Moderator
|
|
say
|
s
|
broadcast message to all clients
Broadcast-Nachricht an alle Clients
|
Falsch
|
!s <message>
|
Moderato
|
|
setlevel
|
sl
|
set client to specified privilege level
Setzen Sie den AFP'ler auf die angegebene Berechtigungsstufe
|
Falsch
|
!sl <player> <level>
|
Moderator
|
|
setpassword
|
sp
|
set your authentication password
Legen Sie Ihr Authentifizierungskennwort fest
|
Falsch
|
!sp <password>
|
Moderator
|
|
unflag
|
uf
|
Remove flag for client
Flag für Client entfernen
|
Wahr
|
!uf <player>
|
Moderator
|
|
uptime
|
up
|
get current application running time
Aktuelle Anwendungslaufzeit abrufen
|
Falsch
|
!up
|
Moderator
|
|
usage
|
us
|
get application memory usage
Anwendungsspeichernutzung abrufen
|
Falsch
|
!us
|
Moderator
|
|
warn
|
w
|
warn client for infringing rules
Kunden vor Verstößen gegen Regeln warnen
|
Wahr
|
!w <player> <reason>
|
Trusted
|
|
warnclear
|
wc
|
remove all warnings for a client
Entfernen Sie alle Warnungen für einen Client
|
Wahr
|
!wc <player>
|
Trusted
|
|
admins
|
a
|
list currently connected privileged clients
Liste der aktuell verbundenen privilegierten Clients
|
Falsch
|
!a
|
User
|
|
getexternali
|
ip
|
view your external IP address
Zeigen Sie Ihre externe IP-Adresse an
|
Falsch
|
!ip
|
Use
|
|
help
|
h
|
list all available commands
Listen Sie alle verfügbaren Befehle auf
|
Falsch
|
!h <optional commands>
|
User
|
|
nextmap
|
nm
|
view next map in rotation
Nächste Karte in Rotation anzeigen
|
Falsch
|
!nm
|
User
|
|
owner
|
|
claim ownership of the server
Anspruch auf Eigentum des Servers
|
Falsch
|
!iamgod
|
User
|
|
ping
|
pi
|
get client's latency
Holen Sie sich die Latenz des Clients
|
Falsch
|
!pi <optional player>
|
User
|
|
privatemessage
|
pm
|
send message to other client
Nachricht an einen anderen Client senden
|
Wahr
|
!pm <player> <message>
|
User
|
|
report
|
rep
|
report a client for suspicious behavior
Melden Sie einen Client wegen verdächtigen Verhaltens
|
Wahr
|
!rep <player> <reason>
|
User
|
|
rules
|
r
|
list server rules
Listen Sie die Serverregeln auf
|
Falsch
|
!r
|
User
|
|
setgravatar
|
sg
|
set gravatar for webfront profile
Gravatar für Webfront-Profil festlegen
|
Falsch
|
!sg <gravatar email>
|
User
|
|
whoami
|
who
|
give information about yourself
Gib Informationen über dich
|
Falsch
|
!who
|
User
|
AFP - Firefox Theme